1 Thaler Electorate of Sa ... > History > Difference
Revision date 2011-08-17 20:09 (older) 2024-03-22 23:48 (newer)
Posted by
Revision status Verified Verified
Denomination 1 Thaler 1 Thaler
State States of Germany Electorate of Saxony (1356 - 1806)
Issue year(s) 1790 1790
Metal Silver Silver
Person Frederick Augustus III of Saxony (1865-1932) Frederick Augustus I of Saxony
Categories
Catalog reference Dav 2697 Dav 2697
Description - Deutsch
1790, Sachsen, Friedrich August I. Silberne Talermünze „Vikar“. Prägejahr: 1790 Prägeort: Dresden Nennwert: Thaler Referenz: Davenport 2697, KM-1023. Münzmeister: Johann Ernst Croll (IEC) Gewicht: 27,88 g Durchmesser: 41 mm Material: Silber Vorderseite: Büste von Friedrich August III. (als Kurfürst von Sachsen und Reichsvikar) rechts. Legende: FRID . Durchschnittlich. D . G . DVX-SAX. ELECTOR & VICARIVS IMPERII Rückseite: Doppelköpfige Kaiserkrone mit gekröntem Wappen Sachsens auf der Brust. Unten die Initialen des Münzmeisters (IE-C.) und das Datum (1790). Legende: X . EINE – MARCK F: Friedrich August I. (vollständiger Name: Friedrich Augustus Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xavier) (deutsch: Friedrich August I.; geb. Dresden, 23. Dezember 1750 – gest. Dresden, 5. Mai 1827) war König von Sachsen (1805-1827) aus dem Hause Wettin. Er war auch Kurfürst Friedrich August III. (Friedrich August III.) von Sachsen (1763–1806) und Herzog Friedrich August I. (polnisch: Fryderyk August I.) von Warschau (1807–1813). Der Augustusplatz in Leipzig ist nach ihm benannt.
Description - Русский
1790 г., Саксония, Фридрих Август I. Серебряная монета «Викарий» Талер. Год чеканки: 1790 Место монетного двора: Дрезден Номинал: Талер Артикул: Давенпорт 2697, KM-1023. Мастер монетного двора: Иоганн Эрнст Кролл (IEC) Вес: 27,88 г Диаметр: 41 мм Материал: серебро Аверс: Бюст Фридриха Августа III (как курфюрста Саксонии и императорского викария) справа. Легенда: ФРИД. АВГ. Д. Г . DVX-САКС. ELECTOR & VICARIVS IMPERII Реверс: Двуглавая императорская корона с коронованным гербом Саксонии на груди. Ниже инициалы мастера монетного двора (IE-C) и дата (1790 г.). Легенда: Х. EINE — МАРК Ф: Фридрих Август I (полное имя: Фредерик Август Йозеф Мария Антон Иоганн Непомук Алоис Ксавьер) (нем. Фридрих Август I; род. Дрезден, 23 декабря 1750 г. — г. Дрезден, 5 мая 1827 г.) был королем Саксонии. (1805-1827) из Дома Веттинов. Он также был курфюрстом Фридрихом Августом III (Фридрихом Августом III) Саксонским (1763–1806) и герцогом Фридрихом Августом I (польским: Фридерик Август I) Варшавским (1807–1813). Его именем названа площадь Августусплац в Лейпциге.
Description - Українська
1790 р., Саксонія, Фрідріх Август I. Срібна монета талера «Вікарій». Рік карбування: 1790 Місце карбування: Дрезден Номінал: талер Посилання: Давенпорт 2697, KM-1023. Майстер монетного двору: Йоганн Ернст Ролл (IEC) Вага: 27,88 г Діаметр: 41 мм Матеріал: Срібло Аверс: Бюст Фрідріха Августа III (як курфюрста Саксонії та імперського вікарія) праворуч. Легенда: FRID . СР. D . G . DVX SAX . ELECTOR & VICARIVS IMPERII Реверс: двоголова імператорська корона з увінчаним гербом Саксонії на грудях. Ініціали майстра монетного двору (IE-C.) і дата (1790) нижче. Легенда: X . EINE - MARCK F: Фрідріх Август I (повне ім'я: Фрідріх Август Йосиф Марія Антон Йоганн Непомук Алоїс Ксаверій) (нім. Friedrich August I.; нар. Дрезден, 23 грудня 1750 р. — пом. Дрезден, 5 травня 1827 р.) — король Саксонії (1805-1827) з дому Веттінів. Він також був курфюрстом Фрідріхом Августом III (Friedrich August III.) Саксонським (1763-1806) і герцогом Фрідріхом Августом I (польською: Fryderyk August I) Варшавським (1807-1813). Площа Августусплац у Лейпцигу названа на його честь.
Description - English
CoinWorldTV

1790, Saxony, Frederick Augustus I. Silver "Vicar" Thaler Coin.

Mint year: 1790 Mint Place: Dresden Denomination: Thaler Reference: Davenport 2697, KM-1023. Mint Master: Johann Ernst Croll (I.E.C.) Weight:  27.88gm Diameter: 41mm Material: Silver Obverse: Bust of Frederick Augustus III (as Elector of Saxony and Imperial Vicar) right. Legend: FRID . AVG . D . G . DVX SAX . ELECTOR & VICARIVS IMPERII Reverse: Double-headed imperial crown with crowned coat-of-arms of Saxony at chest. Mint-master´s initials (I.E.-C.) and date (1790) below. Legend: X . EINE - MARCK F:

Frederick Augustus I (full name: Frederick Augustus Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xavier) (German: Friedrich August I.; b. Dresden, 23 December 1750 - d. Dresden, 5 May 1827) was King of Saxony (1805-1827) from the House of Wettin. He was also Elector Frederick Augustus III (Friedrich August III.) of Saxony (1763-1806) and Duke Frederick Augustus I (Polish: Fryderyk August I) of Warsaw (1807-1813). The Augustusplatz in Leipzig is named after him.

Description - Français
1790, Saxe, Frederick Augustus I. Pièce de monnaie Thaler "Vicaire" en argent. Année de frappe : 1790 Lieu de frappe : Dresde Dénomination : Thaler Référence : Davenport 2697, KM-1023. Maître de la Monnaie : Johann Ernst Croll (IEC) Poids : 27,88 g Diamètre : 41 mm Matériau : Argent Avers : Buste de Frédéric Auguste III (en tant qu'électeur de Saxe et Vicaire impérial) à droite. Légende : FRID. AVG. D . G . DVX SAX. ELECTOR & VICARIVS IMPERII Revers : couronne impériale à deux têtes avec armoiries couronnées de Saxe sur la poitrine. Ci-dessous, initiales du maître de la monnaie (IE-C.) et date (1790). Légende : X. EINE - MARCK F : Frederick Augustus I (nom complet : Frederick Augustus Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xavier) (allemand : Friedrich August I. ; né à Dresde, le 23 décembre 1750 - décédé à Dresde, le 5 mai 1827) était roi de Saxe (1805-1827) de la Maison Wettin. Il fut également l'électeur Frédéric-Auguste III (Friedrich August III.) de Saxe (1763-1806) et le duc Frédéric-Auguste I (polonais : Fryderyk August I) de Varsovie (1807-1813). L'Augustusplatz de Leipzig porte son nom.
Description - Español
1790, Sajonia, Federico Augusto I. Moneda Thaler "Vicario" de plata. Año de acuñación: 1790 Lugar de acuñación: Dresde Denominación: Thaler Referencia: Davenport 2697, KM-1023. Maestro de la Casa de la Moneda: Johann Ernst Croll (IEC) Peso: 27,88 g Diámetro: 41 mm Material: Plata Anverso: Busto de Federico Augusto III (como elector de Sajonia y vicario imperial) a la derecha. Leyenda: FRID. AVG. D . G. DVX SAX . ELECTOR Y VICARIVS IMPERII Reverso: Corona imperial de dos cabezas con escudo de armas coronado de Sajonia en el pecho. Iniciales del maestro de la Casa de la Moneda (IE-C.) y fecha (1790) a continuación. Leyenda: X. EINE - MARCK F: Federico Augusto I (nombre completo: Federico Augusto José María Antón Johann Nepomuk Aloys Xavier) (alemán: Federico Agosto I.; n. Dresde, 23 de diciembre de 1750 - m. Dresde, 5 de mayo de 1827) fue rey de Sajonia (1805-1827) de la Casa de Wettin. También fue el elector Federico Augusto III (Friedrich August III.) de Sajonia (1763-1806) y duque Federico Augusto I (polaco: Fryderyk August I) de Varsovia (1807-1813). La Augustusplatz de Leipzig lleva su nombre.
Description -
1790 年,萨克森,腓特烈·奥古斯都一世。“牧师”塞勒银币。铸币年份:1790 铸币地点:德累斯顿 面额:Thaler 编号:Davenport 2697,KM-1023。造币厂大师:Johann Ernst Croll (IEC) 重量:27.88 克 直径:41 毫米 材质:银 正面:腓特烈·奥古斯都三世(萨克森选帝侯和帝国牧师)半身像右侧。图例:弗里德.平均。 D . G 。 DVX 萨克斯。 ELECTOR & VICARIVS IMPERII 背面:双头皇冠,胸前饰有萨克森州徽章。下面是造币厂长的姓名缩写 (IE-C.) 和日期 (1790)。图例:X。 EINE - MARCK F:腓特烈·奥古斯都一世(全名:弗雷德里克·奥古斯都·约瑟夫·玛丽亚·安东·约翰·内波穆克·阿洛伊斯·泽维尔)(德语:弗里德里希·奥古斯特一世;1750年12月23日生于德累斯顿 - 1827年5月5日卒于德累斯顿)是萨克森国王(1805-1827)来自韦廷家族。他还是萨克森选帝侯腓特烈·奥古斯特三世(Friedrich August III.)(1763-1806)和华沙公爵腓特烈·奥古斯特一世(波兰语:Fryderyk August I)(1807-1813)。莱比锡的奥古斯都广场就是以他的名字命名的。